Từ "detective story" trong tiếng Anh có nghĩa là "truyện trinh thám". Đây là một thể loại văn học, trong đó câu chuyện thường xoay quanh một vụ án mà nhân vật chính, thường là một thám tử, sẽ tìm cách giải quyết hoặc khám phá bằng cách thu thập chứng cứ, phỏng vấn nhân chứng và phân tích tình huống.
Câu đơn giản:
Câu phức tạp:
Detective (noun): Thám tử.
Detection (noun): Sự phát hiện.
"To solve a mystery": Giải quyết một bí ẩn.
"Caught red-handed": Bị bắt quả tang.
Khi sử dụng từ "detective story", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh. Trong khi "detective story" thường chỉ về một thể loại cụ thể, "mystery" có thể bao hàm nhiều thể loại khác nhau, không chỉ có thám tử.